Vi skulle skamme os, når vi bilder os ind at vide, hvad vi taler om, når vi taler om kærlighed.
Sve bi trebalo da nas bude sramota kad govorimo kao da znamo o cemu govorimo kada govorimo o ljubavi.
Hvad er et år fra eller til, når det er sådanne summer, vi taler om?
Što je godina, kad je u pitanju toliki iznos?
Vi taler om det i aften.
Prièaæemo o ovome kada stignem veèeras kuæi.
Det er ikke mig, vi taler om.
Ne kažem to, ali sada ne prièamo o meni.
Vi taler om det i morgen.
Hajde da sutra o tome porazgovaramo.
Vi taler om det en anden gang.
I uvijek je bio. -O tome æemo drugi put.
Vi taler om det i bilen.
Sjajno. Poprièajmo o tome u autu.
Når vi taler om innovation eller aktivering af den menneskelige hjerne er pengeincitament faktisk beviseligt en hindring som forhindrer, og flytter fokus fra, kreativ tænkning.
Kada govorimo o inovaciji, stvarnu upotrebu ljudskog uma, monetarni podsticaj se pokazuje kao smetnja jer nipodaštava i umanjuje značaj kreativne misli.
Vi taler om syv kontinenter og millioner af børn!
Говоримо о 7 континената и о милионима деце.
Hvis vi taler om den samme mand, havde han ingen børn, sidst jeg så efter, og det er højst tre år siden.
Da li mislimo na istog èoveka? On nije imao dece poslednji put kad sam proveravao. I da ima, sada bi imala 3 godine.
Så ved jeg ikke, hvad vi taler om.
Onda ne znam o èemu razgovaramo.
Hvad er der lige i de kasser, vi taler om, mand?
O èemu taèno govorimo u onim sanducima, brate?
Hvis vi taler om indtjeningstroværdighed, vil dette gøre ham opmærksom på dig.
Ако причамо о томе да зарадиш репутацију, одрађујући ово ставиће те одмах на њихов радар.
Det er ikke det, vi taler om.
To nije bitno. -U èemu je onda problem? To nije bitno.
Vi taler om det i morgen tidlig.
Mi ćemo razgovarati o tome ujutro.
Vi taler om det her i morgen.
To je još uvek pošten posao, razumeš?
Jeg ved ikke, hvad vi taler om.
Ja cak i ne znam šta govorimo About.
Vi taler om det på vej hjem.
Prièaæemo o tome na putu kuæi.
Hvis vi taler om et par år, kunne jeg forske i gravitationen.
Ako je reè o nekoliko godina, valjale bi za prouèavanje gravitacije.
Hvad vi taler om, når du ikke er her, kommer ikke dig ved.
Ono o èemu razgovaramo dok tebe nema se tebe ne tièe.
Og vi taler om forskellige idéer -- han havde denne ide, at han syntes musik skulle komme fra hjertet.
Говоримо о различитим идејама. Он је имао идеју да музика треба да долази из срца.
Nu vi taler om tillid, lige siden jeg skrev denne bog, "Liespotting, " ingen vil møde mig personligt mere, nej, nej, nej, nej, nej.
Kada pričamo o poverenju, od kako sam napisala knjigu "Liespotting", niko više ne želi lično da se vidi sa mnom, ne, ne, ne, ne.
Det er det vi taler om, og hvis man ikke finder
Upravo o tome razgovaramo i ako ne pronađete
Og denne kløft mellem Vesten og resten har skabt en forestilling om verden, som vi stadig bruger sprogligt, når vi taler om "Vesten" og "Udviklingslandene."
A taj jaz između Zapada i ostatka sveta je stvarao mentalni sklop sveta koji još lingvistički koristimo kada govorimo o "Zapadu" i "Svetu u razvoju".
1.1912679672241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve bi trebalo da nas bude sramota kad govorimo kao da znamo o cemu govorimo kada govorimo o ljubavi. 